Lästips: Les Herbes Folles

Eller, för den som inte kan franska, ungefär Den galna grönskan. Och med den franskalektionen vet ni allt som krävs för att kunna läsa den senaste boken i Lewis Trondheims svit om Lapinot/McConey/Kanino (franska/engelska/svenska) eftersom det den här gången handlar om en serie helt utan text: 365 små helsidesillustrationer som ursprungligen publicerades på Instagram från 1 januari 2018 till 31 december samma år. Och som alltså nu samlats ihop i en mycket fet och aptitlig liten bok som del två i Les nouvelles aventures de Lapinot (den första är ett vanligt album med text så den har jag tyvärr inte läst 😦 ).

Handlingen är för att vara en ordlös serie ändå tämligen komplicerad: En helt vanlig dag när Lapinot spatserar i Paris märker han hur staden gradvis tas över av vildvuxen flora, och att han är helt ensam i den förfallna staden. Varför? Inte vet han och inte vet läsaren, även om det senare kommer avslöjas. Så till att börja med är det bara en fråga om att överleva tills han får syn på den nutida, levande och befolkade staden igen. Men när han lyckligt springer dit märker han att det inte kommer bli så enkelt att komma undan djungeln:

Därmed har handlingen kickat igång på allvar, och resten av boken är i princip en lång jakt där Lapinot och efter ett tag hans irriterande men lojala vän Richard försöker förstå varför Lapinot hela tiden måste röra sig för att inte uppslukas av grönskan, och varför det bara är han som ser den alternativa världen. Med andra ord är det här ett album som liknar tidigare böcker som The Hoodoodad med sin otursamulett och allehanda fantastiska förvecklingar snarare än Slalom med sin mer jordnära humor.

Gillar jag det? Oh ja, och det säger jag som en som normalt inte är så värst förtjust i just ordlösa serier; när jag läser sådana märker jag att det ofta känns som om jag läser alldeles för snabbt, som om handlingen inte hinner sjunka in som den ska. Men här, med bara en bild/sida, fungerar det ändå. Jag tror att det mestadels beror på att jag känner mig på samma våglängd som Trondheim, där även de mest minimala detaljer och små enkla skämt sitter klockrent. Samma sak med teckningarna, här renskalade på layout och i sin allra mest basala form, som jag tycker är i princip perfekta i sitt val av vinkel, vad som ska ingå, hur poängen ska framgå, med mera.

Eller för att uttrycka det på ett annat sätt: Jag är oerhört partisk vad gäller Trondheim, och det står jag för 🙂

Sammantaget är det ett formellt experiment som lyckats över förväntan IMHO; en ordlös teckning/dag i ett år i ett äventyr som är nog så komplicerat handlingsmässigt som många andra serier med betydligt fler förklarande ord hade kunnat gå åt pipan, men här, i samlad form, är det ett rent nöje att läsa (titta på? uppleva?) den. Flera gånger var jag tvungen att bläddra bakåt i boken för att se om någon ny hypotes från min sida om vad som pågår stämde, men det gjorde jag så gärna, någonting jag är mer skeptisk till att jag skulle uppskattat om jag istället läst den i originalform på nätet där bakåtbläddring är mycket mer krångligt. Men så är jag i grunden en läsare som blir lycklig när jag ser en bok vars fysiska format är så inbjudande som det här 🙂

*:De gamla äventyren tog slut 2004 då huvudpersonen dog i det sista albumet, men 2017 bestämde sig Trondheim för att ge ut nya album som, eventuellt, utspelar sig i ett parallellt universum. Men det spelar såklart ingen roll, det är ändå samma gamla gäng som dyker upp igen, och förklaringen är nog mest till för de som gillar att ha en sådan 🙂
Kan köpas bl.a. här:

(kan vara affiliate-länkar, dvs om du köper via länken får jag en liten ersättning)

Edit 2019-09-05: Fick en kommentar på Facebook om att den tyska utgåvan faktiskt finns att beställa via svenska nätbokhandlar så jag har lagt till en länk till den i shoppinglänkarna ovan; eftersom serien som sagt är ordlös spelar det väldigt liten roll vilket ”språk” man läser på. Och nog är Das verrückte Unkraut en väl så bra titel? 🙂

2 reaktioner till “Lästips: Les Herbes Folles

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s